mượn cớ Tiếng Trung là gì

• 假托; 推托 <借故拒绝。>
  借端 <借口某件事。>
  mượn cớ sinh sự.
  借端生事。
  借故 <借口某种原因。>
  anh ấy không muốn tiếp tục nói chuyện với họ, liền mượn cớ bỏ đi rồi.
  他不原意再跟他们谈下去, 就借故走了。 借口 <以(某事)为理由(非真正的理由)。>
  口实 <可以利用的借口。>
  凭陵 <凭借。>
  托词; 托辞 <找借口。>
  mượn cớ không đến
  托故不来。
  托故 <借口某种原因。>
  

• mượn     假; 借用 mượn lâu không trả. 久假不归(长期借去不还)。 mượn bút chì của anh một chút....
• cớ     挡箭牌 端 mượn cớ sinh sự 借端生事。 盾牌 借口; 托词 đừng lấy cớ bận mà buông...

• 他从来没有为任何事情找借口。
  Cô chưa bao giờ mượn cớ biện hộ bất cứ chuyện gì.
• 第39章 都是借口，全是套路
  Chương 39: Đều là mượn cớ, tất cả đều là kịch bản
• （人生感悟 ）这都是一种借口，也是一种懒人心态。
  Đây đều là mượn cớ, cũng là một loại tâm lười biếng.
• 这都是一种借口，也是一种懒人心态。
  Đây đều là mượn cớ, cũng là một loại tâm lười biếng.
• 想打就打，还找那么多借口!
  "Muốn đánh liền đánh, hà tất tìm nhiều như vậy mượn cớ!"
• 有时候他藉口出差，白天会到我家来。
  Có đôi khi anh ấy mượn cớ đi công tác, ban ngày tới nhà tôi.
• 第21章 所谓注定，是懦弱的借口
  Chương 21 : Cái gọi là đã định trước là hèn yếu mượn cớ
• 第21章 所谓注定，是懦弱的借口
  Chương 21 : Cái gọi là đã định trước là hèn yếu mượn cớ
• 至于原因，留给信贷员去考虑
  Về phần mượn cớ, cứ để cho Giả Hủ suy nghĩ.
• 她经常这样找个借口就跑路的。
  Cô thường xuyên như vậy mượn cớ liền chạy.